МЕНЮ

сувениры из путешествий
100 японских сувениров
Чтобы ответить на вопрос из разряда «что привезти из Японии» многие путешественники тратят уйму времени, исследуя разные сайты и собирая по крупицам информацию. Мы решили исправить ситуацию и создать полноценный гид по самым популярным сувенирам из Японии.
Игрушки и мелкие сувениры (61-80)
В очередной подборке оригинальных японских сувениров вы найдёте игрушки и небольшие товары, в том числе и магниты. Эти сувениры популярны не только вреди туристов, но и у самих японцев, которые очень активно занимаются поездками по стране. Некоторые из них вам знакомы по многочисленным путешествиям в разные страны, другие встречаются исключительно на территории Японии. Устраивайтесь поудобнее и приятного чтения!
61. Дарума / Daruma / 達磨
Популярности дарумы может позавидовать любая японская знаменитость. Дело в том, что дарума – кукла, исполняющая желания. Обычно дарума продаётся с пустыми глазами. Загадав желание, хозяин куклы должен нарисовать один зрачок в пустой глазнице и поставить ан видное место. Если в течение года желание исполнилось, куле дорисовывают второй зрачок и оставляют в доме. Если же желание не исполнилось, то даруму следует отнести в храм, где её сожгут на ближайшей церемонии очищения (или можно просто её выбросить). Главное, чтобы желание было реально исполнимым. Например, полёт на Марс вряд ли возможен в наших реалиях, поэтому ваши желания должны быть немного «приземлёнными». Что ж, проверьте сами. Купить даруму можно по цене от ¥ 500.
62. Хеллоу Китти / Hello Kitty / ハローキティ
Персонаж известной кошечки был придуман в далёком 1974 году. А в конце 80-х годов у кошечки появилась настоящая семья – были придуманы мама, папа, дедушка, бабушка и сестра. Хэллоу Китти воплощает японский эстетиеский принцип кавай, что в буквальном переводе означает «миленький», «забавный», «смешной». За свою историю существования персонаж обзавёлся огромной аудиторией поклонников как среди детей, так и взрослых. Годовой оборот бренда составляет примерно 1 миллиард долларов. Изображения кошки фигурируют, начиная со школьных принадлежностей, и, заканчивая, одеждой известных брендов. Настоящий символ расцветшей Японии. Купить сувениры с изображение Хэллоу Китти можно по цене от ¥ 100.
63. Манеки-неко / Maneki-neko / 招き猫
Манеки-неко – старшая сестра Хэллоу Китти. Легенда её появления отсылает нас аж к началу XVII века. Существует несколько очаровательных версий возникновения Манэки-неко, которые мы рассказываем в наших турах в Японию. Статую кошки принято помещать на витрине магазинов и ресторанов, а также на видном месте в доме. Считается, что кошка благоприятствует появлению денег, поэтому она так популярна и у нас на родине. Западный мир с энтузиазмом распространил статуэтки манэки-неко и сделал её популярной далеко за пределами Японии. Купить незамысловатую фигурку можно по цене от ¥ 200. Существуют также механические варианты игрушки на батарейках, где кошка плавно приманивает лапкой всех проходящих.
64. Кокеси / Kokeshi / 小芥子
Родиной оригинальных куколок кокеси считается японский регион Тохоку, известный своими земледельческими и сельскохозяйственными продуктами. Возникновение куклы относят к эпохе Эдо, когда владельцы горячих источников, начали изготавливать необычные сувениры для постояльцев. Игрушка отличается сдержанной раскраской и отсутствием руки ног. Классический вариант имеет естественный древесный рисунок того материала, из которого она изготовлена. На протяжении столетий форма и цвет кокеси менялся, наравне с классическими куклами добавлялись новые. Сейчас можно найти кокеси черного, белого, красного цветов, а также приплюснутой округлой формы. Кукла станет оригинальным дополнением любого интерьера и напомнит вам о потрясающей поездке в Японию. Купить кокеси можно от ¥ 1000.
65. Китсуне / Kitsune / 狐
Китсуне или кицунэ – название лисицы и одновременно тотемный образ божества в синтоизме. Согласно преданию, божество изобилия, урожая и успехов в делах – Инари – чаще всего в земном обличии воплощается в виде лисы. Божество Инари имеет, пожалуй, самое большое количество святилищ по сравнению с другими своими «коллегами». Ему поклоняются все без исключения, а наибольшую популярность Инари приобрёл у бизнесменов, которые всегда проводят сакральные ритуалы перед заключением крупной сделки, или открытием филиала. Простые граждане просят Инари о семейном благополучии и достатке, поэтому образ лисицы кицунэ очень часто мелькает в различных сувенирных лавках. Поселите этого красивого зверька у себя дома в виде статуэтки, маски или простого магнита. Купить сувениры с кицунэ можно по цене от ¥ 200.
66. Тэнгу / Tengu / 天狗
Мифическое существо из японского фольклора, которое живёт в деревьях с изогнутым стволом. Считается защитником леса. Тэнгу изображают чаще всего с красным лицом и очень блинным носом. Особо популярны маски тэнгу, а также другие сувениры: статуэтки, магниты, плакаты. В наших турах в Японию мы отвозим путешественников к горячим источникам в деревню Курама. Это отдалённая деревушка в гористой местности, покрытой лесами. У станции вы увидите гигантскую скульптуру тэнгу, а в магазинчиках можно приобрести товары с его изображением. Цена стартует от ¥ 400. Обязательно купить памятный сувенир из этих места, а также загляните в очаровательное святилище Курама-дэра.
67. Волчок кома / Koma / 独楽
Забавные деревянные волчки кома станут отличным сувениром для детей. Бывают разных размеров и цветов, но обязательно изготавливаются на токарном станке из дерева. Считается, что регионом их возникновения является местность Хигаси-оми, где впервые был создан японский деревообрабатывающий станок. Разновидностей волчка во всём мире существует огромное множество, поэтому японский кома может стать первым в вашей новой коллекции. Милая безделушка, не занимающая много места на полке, напомнит вам о прекрасной поездке в Японию. Купить японскую юлу можно за ¥ 500 и выше. Невысокая цена для изделия, изготовленного вручную и не массовым тиражом. От префектуры к префектуре расцветки волчка обычно меняются, поэтому можно купить сразу несколько из разных мест.
68. Колокольчик / Furin / 風鈴
Японцы испытывают к звуку колокольчика особый трепет. Очень приятно, стоя на террасе японского храма, слушать перезвон на разные лады. Удивительная песня в исполнении летнего ветерка понравится многим путешественникам. В Японии колокольчики изготавливают из металла или стекла, реже из керамики и дерева. Их подвешивают в храмах во время летних ритуальных церемоний. Счастливчики, которым довелось услышать необычную какофонию, надолго остаются под впечатлением и обязательно покупают колокольчик в качестве сувенира. Японцы всегда умели радоваться незначительным на наш взгляд вещам, останавливая на мгновение движение времени. И наслаждение колокольными переливами – одно из таких мероприятий. Убедитесь сами. Купит колокольчик можно по цене от ¥ 800.
69. Благовония прессованные / Inko / 印香
У многих жителей западного мира Азия ассоциируется с запахом благовоний. Божественный дым от их сжигания помогает донести молитвы к небу – так считают буддисты. В Японии, по сравнению с Индией или другими странами Юго-Восточной Азии, благовония, кажется, имеют не такой приторный запах. Многие наши путешественники находят его приятным и благородным. Разновидностей благовоний существует очень много. Мы хотим отметить оригинальные прессованные фигурки разных цветов: сакура, кленовый лист, цветок сливы, карп, глициния и другие. Наблюдать за тлением таких ароматических изделий сплошное удовольствие и настоящая медитация. Стоит отметить, что в таких благовониях используются исключительно натуральные эссенции и выдержки, что делает их экологически чистыми, а продукты их сгорания – безопасными. Купить инко можно по цене от ¥ 1000.
70. Печать ханко / Hanko / 判子
Каждый трудоспособный японец обычно имеет персональную именную печать. Кроме привычной нам личной подписи, японцы скрепляют печатями различные документы, подтверждающие сделку (печати преимущественно красного цвета). Такие отметки можно обнаружить также на произведениях искусства: гравюрах укиё-э, картинках, свитках и так далее. Называются такие печати инкан или ханко. В самом оттиске закодировано имя владельца печати, что является своеобразным удостоверением личности, ведь все такие печати регистрируются в специальном органе местного управления. Иностранцы, проживающие в Японии и осуществляющие различные операции с деньгами, также должны иметь такую печать. Существует и «туристический» вариант. Вы можете приобрести печать ханко, в которой будут закодированы ваши инициалы с помощью японской азбуки катаканы. Стоимость ханко начинается от ¥ 1000.
71. Игрушка кэндама / Kendama / けん玉
Незамысловатая игрушка на развитие моторики и ловкости. Кэндама представляет собой молоточек с подвешенным на веревке деревянным шариком. Задача: подбросить шарик и словить его одной из сторон основания. Легче всего поймать шар широкой частью кэндама, сложнее – узкой. Игрушка настолько популярна у японцев, что проводятся целые чемпионаты по тому, кто больше раз словит шарик той или иной стороной. На первый взгляд ничего сложного, но игра требует сноровки и терпения. Попробуйте поиграть в кэндама на представленном образце в любой сувенирной лавочке, где они продаются. Это очень увлекательное и весёлое занятие. А в качестве сувенира кэндама просто универсальна: её можно дарить как детям, таки взрослым. Цена игрушки не высока и начинается от ¥ 500.
72. Оберег омамори / Omamori / 御守
Омамори считаются своего рода оберегами и амулетами. У каждого храма есть свои разновидности. Омамори представляет собой небольшой свёрток из ткани с иероглифами (пожелание добродетели или отрывок из молитвы). Существуют амулеты на здоровье, успешную учёбу, поиск жениха или невесты, общее благополучие и многие другие. Особо популярны омамори для путешественников и водителей. Их носят в рюкзаке, портмоне или сумке, реже на ключах или других предметах, которые всегда находятся при человеке. Путешествую по Японии, можно собрать целую коллекцию омамори для себя и своих близких. Цена одного изделия составляет примерно ¥ 400. Такой сувенир точно бесполезно заказывать по интернету, потому что приобрести его можно преимущественно при храмах и святилищах.
73. Табличка эма / Ema / 絵馬
Ритуальная табличка эма является ещё одним популярным сувениром среди путешественников. Многие покупают её, чтобы забрать с собой. Но её использование и предназначение состоит совсем в другом. Каждый храм или святилище изготавливает свои оригинальные таблички разной формы и окраски, например в святилищах, посвящённых богине Инари, эти таблички в форме ворот торий или в форме лисы. Одни прямоугольной формы, другие – круглы, третьи – в форме сакуры или лотоса. Каково же их назначение? Всё очень просто. Находясь в храме, вы покупаете такую табличку и пишете на ней своё пожелание или молитву (можно на своём родном языке) и обязательно оставляете её при храме на специальном стенде. Во время церемонии сжигания, ваши пожелания будут отправлены к небу вместе со священным дымом и таки образом, могут быть услышаны божествами. Да-да, их сжигают обязательно. Стоимость такой таблички в среднем составляет ¥ 400-500.
74. Стикер сэндзяфуда / Senjafuda / 千社札
Во многих буддийских храмах на воротах или самих зданиях можно увидеть вертикальные продолговатые дощечки или наклейки. Они называются сэндзяфуда. Изначально эти наклейки носили имя верующего, посетившего храм. Заготовки можно было купить при самих храмах или в канцелярских магазинах. Поместить сэндзяфуда необходимо было таким образом, чтобы она не сдулась ветром и дождём, тем самым вы как бы максимально продлеваете присутствие своего имени при храме. Со временем их стали использовать и вне храмов. Например, в Киото в развлекательных кварталах такие листочки носили функцию визитных карточек заведения. А сегодня, они популярны даже у любителей видеоигр. На них могут быть изображены отличительные символы определённой команды или отдельного игрока. Цена набора наклеек начинается от ¥ 200.
75. Декорация цурусибина / Tsurushibina / つるし雛
Декоративное украшение цурусибина представляет собой множество маленьких куколок, нанизанных на красную нитку. Обычно их изготавливают из ткани красного цвета, а в каждой фигурке закодирован определённый смысл или другая информация. Например, персик – процветание потомков, кролик – поручение для божества, книга – умение читать и распознавать хорошее от плохого. Существуют также куколки, указывающие на принадлежность территории, где они были сделаны. Традиция изготовления цурусибина исходит из эпохи Эдо, когда бедные крестьяне не могли позволить себе куклы хина (ритуальные куклы в Японии) ввиду их дороговизны. Они стали мастерить небольшие аналоги из подручного материала. Таким образом цурусибина быстро распространилась по всей Японии и стала одним из культурных кодов этой страны. Существуют даже мастер-классы, в том числе и для туристов, по изготовлению куколок. Если вы хотите купить готовое изделие, то цена составит примерно ¥ 1000 за небольшой набор.
76. Заколка канзаси / Kanzashi / 髪挿し
Канзаси или хана-канзаси незаменимый аксессуар в причёске майко – ученицы гейши. Изготавливается из лоскутков цветной ткани в виде цветов и растений. Родиной таких заколок считается Киото, где до сих пор находится самый большой клан гейш во всей Японии. Цветы на заколке обычно приурочены к определённому сезону в природе, весной – сакура и глициния, летом ­– колокольчик и вьюнок, осенью – хризантема и клён. Молодые японки вплетают хана-канзаси в причёски во время прогулок, дополняя образ молодого цветка и сочетая заколку с нарядной юката. Зрелые женщины редко носят такой аксессуар. Приобрести элегантный сувенир луше в Киото, где представлено многообразие ремесленников и сувенирных магазинчиков. Цена заколки стартует от ¥ 2000.
77. Заколка ками казари / Kami Kazari / 髪飾り
Если молодые девушки носят хана-канзаси, то зрелые женщины носят ками казари. Это сдержанный по форме и цвету аксессуар, которые может быть изредка украшен ярким паттерном иди элементом. Его можно носить в качестве повседневной заколки дома и в офисе, более нарядные варианты предназначены для торжественных случаев. Японки говорят, что красиво уложенные волосы заставляют сердце петь. В Киото даже проводят специальные фестивали, демонстрирующие оригинально уложенные прически. Ещё один аутентичный сувенир в вашу копилку. Стоимость ками казари составляет примерно ¥ 2000.
78. Брелоки из автоматов / Kihoruda / キーホルダー
Вендинговые автоматы в Японии распространены повсеместно. В них продают напитки, еду, одежду, телефоны, сим-карты, косметику и сувениры. На шумных улицах мегаполисов и в торговых центрах вы непременно встретите автоматы с небольшими сувенирами. Чаще всего это брелоки для ключей, однако могут быть представлены даже полотенца тэнгуй. Каждый автомат содержит серию разных брелоков, объединённых общей тематикой. Например, покемоны, драконы, котики, персонажи мультфильмов, портреты знаменитостей. Вы не можете выбрать конкретное изделие из серии, потому что внутри они перемешаны. Необходимо бросить монету соответствующего номинала и прокрутить колёсико, вуаля – сувенир ваш. В среднем, цена одной штуки составляет ¥ 200-300, но некоторые покупатели, желая собрать сразу всю серию, тратят до ¥ 2000-3000.
79. Магнитики / Odosan-yō Magnet / お土産用マグネット
Мы уверены в том, что магнит –– самый популярный сувенир из путешествия. Собрать свою коллекцию из разных городов, путешествуя по Японии, очень просто, ведь их даже продают в небольших городах и деревнях. Некоторые заведения (музеи, онсены или рёканы) предлагают приобрести магниты со своей символикой. Средняя цена такого сувенира составляет ¥ 300-500, и наши путешественники всегда привозят как минимум с десяток магнитов, потому что в наших турах мы посещаем очень много достопримечательностей. Не забудьте купить парочку магнитов также для своих друзей и близких, они займут почётное место в коллекции.
80. Сувениры с символикой Олимпиады / Orinpikku no shinboru to odosan / オリンピックのシンボルとお土産
Несмотря на то, что официально Олимпиада в Токио перенесена на 2021 год, сувениры с её символикой поступили в продажу в Японии ещё в 2018 году. У вас есть уникальная возможность приобрести товары с изображением ТОКИО 2020, потому что через несколько лет они будут раритетными, мы в этом уверены. Знакомые вам японские игрушки, брелоки, значки, повязки, одежда, веера, аксессуары и другие товары – с изображением олимпийской символики со временем приобретают особую ценность. Но дороже всего те впечатления и воспоминания, которыми вы будете наслаждаться после поездки. Небольшие безделушки можно приобрести по цене от ¥ 200.
Понравилась статья? Поделитесь ею с друзьями: